Культура древнего Востока покрыта завесой тайны, полна иносказаний и притягательной силы. Вдохновившись великой традицией суфиев, участники музыкальной группы Odnono создали концерт-перформанс, включивший в себя поэзию Омара Хайяма, Джаллаледдина Руми, Хафиза, Хазрат Инайат Хана, суфийские мелодии, магию живого звучания восточных духовых инструментов и современную электронику.
Cтихотворения древних мистиков прозвучат в переводах, которые, на наш взгляд, наиболее точно и полно передают глубинное состояние Мастеров, а древние инструменты (сантур, рамочные барабаны, флейта бансури), могут помочь погрузиться в атмосферу вечной радости свободных от горя и невзгод дервишей.
Участники программы:
Алексей Мышкин - поэт, певец, искусствовед, лидер Odnono. Около 20 лет изучает русскую поэзию, стихи на санскрите, произведения суфийских поэтов. Автор музыкальных программ «Незримые миры внутри», «Упанишады русской поэзии», «Видение».
Николай Колпаков - музыкант-мультиинструменталист (персидский сантур, рамочные барабаны, диджириду, перкуссия, флейта)
Изучает и исследует музыкальную теорию и практику разных традиций, взаимодействуя с учителями и другими музыкантами. Николай обучался у музыкантов средне-восточной музыкальной традиции (Армении, Грузии, Турции), посещая и играя на суфийских ритуалах сема.